Adele - Set Fire to the Rain Übersetzung

Berichtigungen: "Set fire to the rain" heißt eigentlich "den Regen anzünden" "you rose to claim it" heißt aufstehen oder auch aufsteigen :) hier noch der zugehörige Songtext: I let it fall, my heart And as it fell, you rose to claim it It was dark and I was over Until you kissed my lips and you saved me My hands, they're strong But my knees were far too weak Stand in your arms Without fall into your feet But there's a side to you, that I never knew, never knew All the things you'd say, they where never true, never true And the games you'd play, you would always win, always win. But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name When I lay with you, I could stay there Close my eyes, feel you here forever You and me together, nothing is better 'Cause there's a side to you that I never knew, never knew, All the things you'd say they where never true, never true, And the games you'd play, you would always, always win. But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames, Well, I felt something die, 'Cause I knew that that was the last time, the last time Sometimes I wake up by the door, And heard you calling, must be waiting for you, Even now when we're already over, I can't help myself from looking for you, I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames, Well, I felt something die, 'Cause I knew that that was the last time, the last time Let it burn, let it burn... Tut mir Leid, dass der Text immer 2 Sekunden zu spät kommt, habe das leider zu spät mitbekommen und konnte es nicht mehr ändern, aber ich hoffe trotzdem, dass euch das Video gefällt... und die Übersetzung^^ set fire to sth. heißt eigentlich, etwas anzünden...(in dem Lied würde es dann halt heißen: den Regen anzünden ;) ) aber ein Feuer im Regen anzünden hörte sich einfach besser an :p


Deutsch | Singing | Adele (singer) |
Adele - Set Fire to the Rain ÜbersetzungBerichtigungen: "Set fire to the rain" heißt eigentlich "den Regen anzünden" "you rose to claim it" heißt aufstehen oder auch aufsteigen :) hier noch der zugehörige Songtext: I let it fall, my heart And as it fell, you rose to claim it It was dark and I was over Until you kissed my lips and you saved me My hands, they're strong But my knees were far too weak Stand in your arms Without fall into your feet But there's a side to you, that I never knew, never knew All the things you'd say, they where never true, never true And the games you'd play, you would always win, always win. But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name When I lay with you, I could stay there Close my eyes, feel you here forever You and me together, nothing is better 'Cause there's a side to you that I never knew, never knew, All the things you'd say they where never true, never true, And the games you'd play, you would always, always win. But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames, Well, I felt something die, 'Cause I knew that that was the last time, the last time Sometimes I wake up by the door, And heard you calling, must be waiting for you, Even now when we're already over, I can't help myself from looking for you, I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames, Well, I felt something die, 'Cause I knew that that was the last time, the last time Let it burn, let it burn... Tut mir Leid, dass der Text immer 2 Sekunden zu spät kommt, habe das leider zu spät mitbekommen und konnte es nicht mehr ändern, aber ich hoffe trotzdem, dass euch das Video gefällt... und die Übersetzung^^ set fire to sth. heißt eigentlich, etwas anzünden...(in dem Lied würde es dann halt heißen: den Regen anzünden ;) ) aber ein Feuer im Regen anzünden hörte sich einfach besser an :p
   
Uploaded by MrsCRAZY2010
AC/DC Aerosmith Air Alice in Chains All Alternative Aphex Twin Arcade Fire Arctic Monkeys Audioslave Bach Beastie Boys The Beatles Beck Beethoven Billy Joel Bjork Black Sabbath Blues Bob Dylan Bob Marley Bright Eyes Cake The Chemical Brothers The Clash Classic Rock Classical Coldplay Country The Cranberries The Cure Daft Punk Dave Matthews Band David Bowie Death Cab for Cutie Decemberists Deftones Depeche Mode Dire Straits Disturbed The Doors The Eagles Ella Fitzgerald Elton John Eminem Enya Eric Clapton Evanescence Everything Flaming Lips Fleetwood Mac Folk Foo Fighters Frank Sinatra Frank Zappa Franz Ferdinand Garbage Gorillaz The Grateful Dead Green Day Guns N' Roses Hip Hop Incubus Indie Interpol Iron Maiden Jack Johnson Janis Joplin Jazz Jethro Tull Jimi Hendrix John Coltrane John Lennon John Mayer Johnny Cash Joy Division The Killers Kings of Leon Korn Lady Gaga Led Zeppelin Leonard Cohen Linkin Park Madonna Mariah Carey Mars Volta Massive Attack Metal Metallica Miles Davis Moby Modest Mouse Mozart Muse My Chemical Romance Neil Young Nickelback Nine Inch Nails Nirvana Norah Jones Oasis The Offspring Pearl Jam A Perfect Circle Pink Floyd Pixies Placebo The Police POP Portishead The Postal Service Prodigy Punk Queen Queens of the Stone Age Radiohead Rage Against the Machine Rammstein The Ramones Rap R&B Red Hot Chili Peppers Reggae Regina Spektor R Rock The Rolling Stones Rush Santana The Shins Sigur Ros Smashing Pumpkins The Smiths Snow Patrol Soundgarden The Strokes Sublime System of a Down Talking Heads Techno Tom Waits Tool Tori Amos Trance U2 Velvet Underground Weezer White Stripes The Who Yes
  TOP  NEWS   Music   Aww   Funny   Fails   LiveNow   Prev   Random   Relax   Classical   Gaming   Listen   Science   TED   Tech   Trailers   TWiT   Movies   TMZ   E!   ABC   AP   CNN   CBS   CSPAN   Mox   TEDx   WSJ   YT   Politics   TPM   Sports   ESPN   WTF   Conspiracy   Cosmic  
+-