Why I translate TEDTalks
By: TEDBlogVideo | Minutes: 03:00 | Views: 5,800
Uploaded: July 5th, 2012 (10 months, 2 weeks ago) 
TED's Open Translation Project: 9,000+ translators, 88 languages, nearly 30,000 volunteer-contributed translations of TEDTalks. Hear from some of TED's volunteers about why they choose to translate TEDTalks for the world. Learn more:    www.ted.com/translate 
Thanks to the following volunteers for providing subtitles:

Albanian: 
Helena Bedalli & Spartak Ferrollari

Arabic: 
Anwar Dafa-Alla & Khalid Marbou

Bulgarian:
Mihail Stoychev & Kaloyana Milinova

Chinese (Simplified):
Jenny Yang & Zhihua Dong

Chinese (Traditional):
Bill Hsiung & Coco Chen

Croatian: 
Katarina Smetko & Marija Marčetić

Czech: 
Jan Kadlec & Mirek Mráz

Dutch: 
Els De Keyser & Christel Foncke

English: 
Krystian Aparta & Anna Obarzanowska

Esperanto: 
James Piton & Leo de Cooman

French: 
Anna Cristiana Minoli & Elisabeth Buffard

German: 
Katja Tongucer & Judith Matz

Greek:
Dimitra Papageorgiou & Theodora Apostolopoulou

Hindi:
Gaurav Gupta & Sakshi Mittal

Hungarian: 
Krisztian Stancz & Anna Patai

Indonesian:
Antonius Yudi Sendjaja & Wahyu Perdana Yudistiawan

Italian:
Anna Cristiana Minoli & Elena Montrasio

Japanese: 
Yasushi Aoki & Yuki Okada

Korean:
InHyuk Song & Hugh Hyung-uk Choi

Persian:
Soheila Jafari & Bidel Akbari

Polish:
Krystian Aparta & Kinga Skorupska

Portuguese (Brazil):
Moema Schlochauer & Elena Crescia

Romanian:
Magda Marcu & Delia Bogdan

Russian:
Aliaksandr Autayeu & Olga Dmitrochenkova

Serbian: 
Ivana Korom & Marija Stepanović

Slovenian:
Matej Divjak & Klavdija Černilogar

Spanish: 
Sebastian Betti & Amaranta Heredia Jaén

Swedish:
Matti Jääaro & Pia Bergqvist

Turkish:
Ahmet Yukselturk & Meriç Aydonat

Urdu:
Neelma Mumtaz & Shahiryar Khan
New Tweets:

View 1 Comment (UnModerated)
Related Uploaders:
TOP   NEWS   LEARN   LISTEN   FUNNY   FAILS   RANDOM   ARTIST LIST   AWW   GAMING   MINISODE   SCIENCE   TECH   TRAILERS   M.M.   PBS   WSJ   AP   CSPAN   CNN   RT  MOX  TMZ   E!   ABC   CBS   POLITICS   SPORTS   ESPN   WTF   CONSPIRACY   COSMIC  




AutoPlay: ON
Random Luck
Newest from TEDBlogVideo
Webby showdown: TED vs. SoulPancake
Robert Gordon, Erik Brynjolfsson debate the future of work at TED2013
Two Monkeys Were Paid Unequally: Excerpt from Frans de Waal's TED Talk
David Peterson on developing Dothraki
Vint Cerf: Actually, the Internet's going to be just fine
Trailer: Bono's new TED Talk, coming soon
Ellen Jorgensen DNA barcodes plants
TEDYouth 2012 opening titles
Lisa Bu: My first time voting
Exclusive satire: Tom Rielly at TED2005
...
Related:
Taking Another Look: Opening animations from TEDGlobal 2012 Session 11
TED на русском: Сообщения, спасающие жизнь
TEDTalks 》 Raghava KK：藝術家的五個生命（中英字幕）
7 Rules to learn English fast - Rule 1
TEDTalks 》William Kamkwamba 我如何駕馭風（中英字幕）
TEDTalks 》Ian Goldin：航向未來（中英字幕）
TEDTalks 》Mike Matas：下一代的電子書（中英字幕）
LKS 1908 Nędza - LKS Górki Śląskie
Add these videos to the playlist!

Ultimate Media Player for Windows
|

Make money by putting ads on your site
AC/DC Aerosmith Air Alice in Chains All Alternative Aphex Twin Arcade Fire Arctic Monkeys Audioslave Bach Beastie Boys The Beatles Beck Beethoven Billy Joel Bjork Black Sabbath Blues Bob Dylan Bob Marley Bright Eyes Cake The Chemical Brothers The Clash Classic Rock Classical Coldplay Country The Cranberries The Cure Daft Punk Dave Matthews Band David Bowie Death Cab for Cutie Decemberists Deftones Depeche Mode Dire Straits Disturbed The Doors The Eagles Ella Fitzgerald Elton John Eminem Enya Eric Clapton Evanescence Everything Flaming Lips Fleetwood Mac Folk Foo Fighters Frank Sinatra Frank Zappa Franz Ferdinand Garbage Gorillaz The Grateful Dead Green Day Guns N' Roses Hip Hop Incubus Indie Interpol Iron Maiden Jack Johnson Janis Joplin Jazz Jethro Tull Jimi Hendrix John Coltrane John Lennon John Mayer Johnny Cash Joy Division The Killers Kings of Leon Korn Lady Gaga Led Zeppelin Leonard Cohen Linkin Park Madonna Mariah Carey Mars Volta Massive Attack Metal Metallica Miles Davis Moby Modest Mouse Mozart Muse My Chemical Romance Neil Young Nickelback Nine Inch Nails Nirvana Norah Jones Oasis The Offspring Pearl Jam A Perfect Circle Pink Floyd Pixies Placebo The Police POP Portishead The Postal Service Prodigy Punk Queen Queens of the Stone Age Radiohead Rage Against the Machine Rammstein The Ramones Rap R&B Red Hot Chili Peppers Reggae Regina Spektor R Rock The Rolling Stones Rush Santana The Shins Sigur Ros Smashing Pumpkins The Smiths Snow Patrol Soundgarden The Strokes Sublime System of a Down Talking Heads Techno Tom Waits Tool Tori Amos Trance U2 Velvet Underground Weezer White Stripes The Who Yes

Welcome! Shelf3D is a visual search interface connected with YouTube, Google Images, Amazon and Twitter. Things you can do: Search for Anything! See What's New! AutoPlay Video Searches and Playlists. Resize the 3 Panels any way you like. Show off your newest video uploads with your twitter feed and video description links. Use your mouse scroll wheel to travel time in the shelf. Customize the look. Set an image or a .mp4 background video behind the shelf. Plus more features and improvements all the time! All with no popup windows and no reloading delays. Proceeds from included links and video overlay ads go to the artists. Other ad proceeds go toward powering this free service. If you are interested in being a sponsor or would like to integrate a custom version of the shelf with your site please Email Shelf3D. Made in the U.S.A.