|Coccinellidae+ The Coccinellidae are a family of small beetles, ranging from 0.8 to 18 mm (0.0315 to 0.708 inches). They are commonly yellow, orange, or scarlet with small black spots on their wing covers, with black legs, heads and antennae.|
Ladybird, ladybird, fly away home
Your house is on fire and your children are gone
All except one, and that's Little Anne
For she has crept under the warming pan+.
Mała Biedroneczka siedem kropek miała,
Na zielonej łące wesoło fruwała.
Złapał ją pajączek w swoją pajęczynę
- uratuję Cię Biedronko, a ty mi coś przynieś.
Biedroneczko leć do nieba, przynieś mi kawałek chleba.
Little ladybird had seven dots,
She was flying over a green meadow.
A little spider caught her in its spiderweb
I will set you free, little ladybird, and you bring me something.
Fly to the sky, little ladybird, bring me a piece of bread.